DE CHARLES BUKOWSKI (1920-1994)

Arder na água, afogar-se no fogo. O mais importante é saber atravessar o fogo.

07/10/2011

Tomas Tranströmer - haicais



Os fios elétricos

estendidos por onde o frio reina

Ao norte de toda a música.

O sol branco treina correndo solitário

para a montanha azul da morte.

Temos que viver com a relva pequena

e o riso dos porões.

Agora o sol se deita

sombras se levantam gigantescas.

Logo logo tudo é sombra.

(...)


*****


Vida mal soletrada

a beleza continua a viver

como tatuagem.

*****

Grande e vagaroso vento

da biblioteca do mar.

Aqui posso descansar.

*****

Encontramo-nos numa festa

que não gosta de nós.


Tomas Tranströmer, nasceu em Estocolmo, capital da Suécia, em 1931.

É formado em Psicologia e é um grande amante da música. Após sofrer um derrame cerebral que paralisou o lado direito de seu corpo, continua a tocar piano apenas com uma mão. Possui um livro publicado para 50 idiomas, mas ainda não foi publicado em português. É o ganhador do Prêmio Nobel de Literatura de 2011.






3 comentários:

  1. ES UN GRAN RECONOCIMIENTO. GRACIAS POR COMPARTIR.
    UN ABRAZO

    ResponderExcluir
  2. Foi uma grande descoberta o seu blog. Vou citá-lo no meu. Não conhecia o poeta sueco e fiquei a saber um pouco mais. E a gostar da poesia dele! Aliás, a fotografia que escolheu é linda... Posso "roubá-la":
    Abraço. Feliz quem ama a literatura e a poesia.
    Isso é "aproveitar o dia" que vem - e ajuda a amar a vida.

    ResponderExcluir
  3. Fico feliz com suas palavras, MJ, e
    tenho grande prazer em recebê-la em
    nosso espaço. A fotografia é realmente belíssima, e pode "roubá-la", sim, até porque também não é minha :)
    Espero recebê-la muitas e muitas vezes por aqui...!

    um grande abraço

    ResponderExcluir