DE CHARLES BUKOWSKI (1920-1994)

Arder na água, afogar-se no fogo. O mais importante é saber atravessar o fogo.

22/12/2010

Poema de amor




Eu habito em você e você em mim

Somos dois jardins assombrados pelo outro

Às vezes não consigo encontrar você alí

Há somente o balanço rangendo

logo após sua partida,

ou seu livro favorito atrás do relógio de sol



Douglas Dunn - Escócia, 1942

20/12/2010

Basta um dia...

Henri Cartier-Bresson
Pra mim basta um dia...
Não mais que um dia, um meio dia...
Me dá só um dia!,
e eu faço desatar a minha fantasia.
Só um belo dia,
pois se jura, se esconjura,
se ama e se tortura,
se tritura, se atura e se cura
a dor, na orgia
da luz do dia.
´´E só o que eu pedia:
um dia pra aplacar minha agonia,
toda a sangria,
todo o veneno de um pequeno dia.
Só um santo dia,
pois se beija, se maltrata,
se come e se mata,
se arremata, se acata e se trata
a dor, na orgia
da luz do dia.
É só o que eu pedia, viu?
Um dia pra aplacar minha agonia,
toda a sangria,
todo o veneno
de um pequeno dia...!
Chico Buarque

17/12/2010

Três microcontos

QUEM
Sim, doutor, estou louco.
Mas quem é esse
que diz estou louco?
Sérgio Sant'Anna




Confissão


- Fui me confessar ao mar.
- O que ele disse?
- Nada.


Lygia Fagundes Teles







Fechou os olhos
e ficou invisível.


Tony Monti, paulistano, autor de O mentiroso, eXato acidente e O menino da rosa.

15/12/2010

Concerto para flauta de canudo de mamão






Vou cativar um beija-flor

E sairemos por aí:

ele faz poesias, eu voo.




#####




Ao prometer ilhas a quem o ouve,

dá-lhes armas para desgarrar-se

do chão.

Todo homem tem que ter sua ilha

Não ser ilha: ter. A ilha

é interior, mas custa. Quanto

custa. Uma ilha? Uma

vida.




Poemas de Antonio Brasileiro, poeta e artista plástico, nascido em Rui Barbosa, sertão da Bahia. Atualmente vive em Feira de Santana (BA)

13/12/2010

"Curriculum"



Minha tribo é composta pelos meus fantasmas

- muitos dos quais nem conheço ainda.

Sou muito mais nobre do que o rei da Inglaterra

ou do que o xá da Pérsia. A nobreza deles é

tão ridícula quanto a divindade do imperador

do Japão, filho do Sol e possivelmente

pai da Lua (...)

A nobreza do sangue não existe, caso contrário,

não existiria a sífilis e a sangria seria

um crime de lesa-majestade.


Campos de Carvalho, Uberaba-MG (1916-1998).
Autor de O Púcaro Búlgaro, A Lua vem da Ásia, Vaca de nariz sutil.

12/12/2010

China - Da aldeia à cidade...




Xangai





Demonstração de Kung Fu, em Kaifeng



Palácio da Cidade Proibida



Quando se encontrava uma garota de outra fábrica, a primeira coisa era saber as referências. De que ano você é?, perguntava uma à outra, como se não estivesse falando de um ser humano, mas da fabricação de carros. Quanto por mês? Incluindo quarto e refeição? Quanto pelas horas extras? Podia então perguntar de qual província ela era. Mas nunca perguntava o nome.
Ter uma amiga de verdade dentro da fábrica não era fácil. Dormiam doze garotas em um quarto, e naquele ambiente claustrofóbico do dormitório era melhor guardar segredo. Algumas entravam para a fábrica com carteiras de identidade emprestadas e nunca diziam a ninguém os verdadeiros nomes. Outras só conversavam com colegas de sua província de origem, mas isso tinha lá seus riscos: o disse me disse percorria célere o caminho da fábrica até a aldeia, e quando elas voltavam para casa, as tias e as avós sabiam quanto tinham ganhado, quanto tinham economizado e se saíam com rapazes.


***

No fim da década de 1970 as reformas permitiram às famílias de agricultores vender parte da colheita no mercado, em vez de entregar toda a produção ao Estado. (....) Uma medida governamental de 1984 autorizava os agricultores a estabelecer pequenos mercados nas cidades; mudar-se deixou de ser um crime. A migração ganhou velocidade, e em 1990 o país tinha sessenta milhões de migrantes, muitos atraídos pela expansão das fábricas e cidades no litoral.
Hoje a China tem 130 milhões de trabalhadores migrantes. (...) Em cidades grandes como Pequim e Xangai, os migrantes chegam a ser um quarto da população; nas cidades industriais do sul da China, são eles que mantêm em funcionamento as linhas de montagem da economia nacional, baseada nas exportações. Juntos, eles representam o maior movimento migratório da história da humanidade, o triplo do número de pessoas que emigrou da Europa para a América ao longo de um século.



As Garotas da Fábrica, de Leslie T. Chang, filha de imigrantes chineses, graduada em História e Literatura Americana pela Universidade de Harvard(EUA). Trabalhou como jornalista na República Tcheca, em Hong Kong e em Taiwan. Foi correspondentedo The Wall Street Journal em Pequim. - Tradução de Clóvis Marques
Imagens: wikipedia

11/12/2010

Os Cem Anos de Noel Rosa!





Numa época em que fazer música era "coisa de marginal ou de vagabundo", esse gênio que viveu intensamente seus curtos vinte e seis anos!, deixou-nos verdadeiras pérolas musicais cheias de ironia, irreverência e uma apurada visão crítica da sociedade em que viveu, registrando em suas letras as perseguições policiais aos pobres, negros e desvalidos. O Poeta da Vila, como era chamado, nasceu no Rio de Janeiro no bairro de Vila Isabel, no dia 11 de dezembro de 1910 e faleceu no dia 04 de maio de 1937.
"Um pierrô apaixonado que vivia só cantando, por causa de uma colombina acabou chorando, acabou chorando..." (Pierrô apaixonado)
Noel Rosa teve cinquenta e seis parceiros em suas composições, entre eles Vadico, Ismael Silva, Cartola, Ary Barroso, Ernesto dos Santos, o "Donga", Custódio Mesquita, João de Barro, entre outros. Entre suas composições podemos destacar Com que roupa?, Gago apixonado, Fita amarela, Feitio de oração, Onde está a honestidade?, Últino desejo, As pastorinhas .
Homem da noite, gostava de beber, fumava bastante e teve vários romances. Tinha vinte e dois anos quando se casou com Lindaura, uma garota de 13 anos.
Certo dia ao apresentar-se no palco para interpretar uma música de Erivelto Martins, Noel desmaiou. O médico, após examinar sua radiografia dos pulmões é bem claro: tuberculose. Nenhum dos tratamentos que fez tiveram êxito, porque Noel nunca seguia os conselhos médicos e voltava para a boemia da noite...

"Quando eu morrer não quero choro nem vela/ quero uma fita amarela gravada com o nome dela/ Se existe alma/se há outra encarnação/eu queria que a mulata sapateasse no meu caixão/Não quero flores, nem coroa de espinhos/só quero choro de flauta, violão e cavaquinho
Estou contente, consolado, por saber
que as morenas tão formosas a terra um dia vai comer/Nçao teho herdeiros, não possuo um só vintém/Eu viví devendo a todos, mas não paguei a ninguém/Meus inimigos que hoje falam mal de mim/ vão dizer que nunca viram uma pessoa tão boa assim.
OBS: Aracy de Almeida era a intérprete preferida de Noel Rosa para suas composições.

09/12/2010

Bibliotecas - Os templos do saber

Louvável esforço do homem para não nos dizimarmos uns aos outros, alimentando a esperança de novas descobertas através do conhecimento das artes, da ciência, da história, da religião, da poesia e da música que nos habita enquanto existirmos...
As Bibliotecas existem há mais de quatro mil anos, desde a criação dos pergaminhos e tábuas escritas. Surgiram originariamente como arquivos nos templos das cidades da Mesopotâmia onde eram registrados os fatos relacionados com as atividades religiosa, política, econômica e administrativa do Estado. Os escribas e os sacerdotes eram os responsáveis por essa tarefa por serem os únicos que sabiam ler e escrever.
antiga Biblioteca de Alexandria

Os documentos eram feitos em escrita cuneiforme, rolos em formato de cunha ou em tabuletas de argila, que apesar de serem pesadas permitiram a conservação de muitos registros daquela época.

escrita cuneiforme(3.500 a.C)

No Egito antigo chamavam as bibliotecas de tesouro dos remédios da alma. Com elas curava-se a ignorância, a mais perigosa das doenças e a origem de todas as outras.




Biblioteca de Alexandria, século III a.C.

A Biblioteca de Alexandria foi criada no século I a.C. e na época em que sofreu o incêndio possuía cerca de 40 mil volumes. Não sabemos com certeza a causa do incêndio. A versão mais comum é de que teria sido provocado pelo imperador romano Júlio César, acidentalmente (!?)


Biblioteca de Alexandria (atual)


"O leitor viciado, o que não consegue deixar de ler, e o leitor insone, o que está sempre desperto, são representações extremas do que significa ler um texto, personificações narrativas da complexa presença do leitor na literatura." (Ricardo Piglia, escritor argentino)




Biblioteca da abadia de Saint-Gellen(Suíça)


"Dos vários instrumentos criados pelo homem, o mais admirável é o livro, todos os demais são extensões de seu corpo...Apenas o livro é uma extensão da imaginação e da memória." (Jorge Luís Borges)



Biblioteca beneditina da abadia de Metten(Alemanha)


Segundo um provérbio hindu, 'um livro aberto é um cérebro que fala; fechado, um amigo que espera; esquecido, uma alma que perdoa; destruído, um coração que chora'.


Biblioteca Nacional de Checoslováquia

07/12/2010

De como o Tempo devorou um poema



Subiu como uma formiga sobre duas preposições.

Mastigou como um leão onde dizia pomba.

Derrubou um pedaço de adjetivo.

Dançou sobre a futilidade da estrofe inicial.

Não se deu ao trabalho de rasgar tudo.

Os fragmentos começaram a bocejar.

Um deles brilhou um pouco,

é preciso que se diga.

Deixou de lado, sem nada

a palavra morte.


Fina Garcia Marruz, nasceu em Havana (Cuba)em 1923. Tem publicados
Las miradas perdidas, Visitaciones, Poesias Escogidas, entre outros. Recebeu o Prêmio Nacional de Literatura em 1990.