Nelson Mandela - 1918-2013



"Ainda há gente que não sabe,  quando se levanta,  de onde virá a próxima refeição e há crianças com fome que choram."

Os mandamentos do escritor

 

 

 



El decálogo de Juan Carlos Onetti

 

I.  No busquen ser originales.  El ser distinto es inevitable cuando uno no se preocupa de serlo.

 

II. No intenten deslumbrar al burgués. Ya no resulta. Éste sólo se asusta cuando le amenazan el bolsillo.
III. No  traten  de  complicar al  lector,  ni  buscar  ni  reclamar  su  ayuda.

 

 IV. No escriban jamás pensando en la crítica,  em  los  amigos o parientes,  en la dulce novia o esposa.  Ni siquiera en el lector hipotético.

 

V. No  sacrifiquen la sinceridade  literaria  a  nada. Ni a la política ni al triunfo.  Escriban siempre para ese otro,  silencioso e implacable,  que llevamos dentro y no es posible engañar.

 

VI. No sigan modas,  abjuren del  maestro sagrado antes del tercer canto del gallo.

 

VII. No se limiten a leer los libros ya consagrados. Proust y Joyce fueron despreciados cuando asomaron la nariz, hoy son genios.

 

VIII.  No olviden la frase, justamente famosa: 2 más dos son cuatro; pero ¿y si fueran 5?

 

IX.  No desdeñen temas con extraña narrativa, cualquiera sea su origen. Roben si es necesario.

 

X. Mientan siempre.

 

XI. No  olviden que Hemingway escribió: “Incluso di lecturas de los trozos ya listos de mi novela, que viene a ser lo más bajo en que un escritor puede caer.”


Juan Carlos Onetti, escritor uruguaio (1909-1994)

Os buracos do espelho

 

 



o buraco do espelho está fechado

agora eu tenho que ficar aqui

com um olho aberto, outro acordado
no lado de lá onde eu caí

pro lado de cá não tem acesso
mesmo que me chamem pelo nome

mesmo que admitam meu regresso

toda vez que eu vou a porta some
 

a janela some na parede

a palavra de água se dissolve
na palavra sede, a boca cede
antes de falar,  e não se ouve
 

já tentei dormir a noite inteira
quatro,  cinco, seis da madrugada
vou ficar ali nessa cadeira

uma orelha alerta, outra ligada
 

o buraco do espelho está fechado

agora eu tenho que ficar agora
fui pelo abandono abandonado

aqui dentro do lado de fora

 

Arnaldo Antunes

O presente

 

 
 

Vou-te dar um presente

eu gosto de presentes

é uma caixa de jóias

é tão bonita

dentro está um anel com uma pedra preciosa

porque é tão grande?

toma cuidado

dentro está um anel com uma pedra preciosa

mas talvez nunca o chegues a pôr no dedo

na caixa está uma serpente

para pegares no anel tens de abrir a caixa

se abrires a caixa a serpente pode picar-te o dedo

e tu podes morrer

se não abrires a caixa

Adília Lopes, Lisboa, 1960-

Sob as ondas da imaginação

Nas águas salgadas mergulho as cordas do meu corpo que entoa canções que se propagam em ondas elétricas pelo Universo.

Água viva, água pura, água suja, plásticos, metais, garrafas transportam mensagens de amor, pedidos de ajuda. Meu corpo preso balança no vaivém das ondas, ora calmas, noutras agitadas, formando redemoinhos, oprimindo meu peito, afunilando meu coração.

Águas salgadas que se evaporam, deixando apenas rastros, miniaturas de palavras em estatuetas de sal sob a ação do tempo...



As muralhas da noite

 

 



A mão ia para as costas da madrugada

As mulheres estendiam as janelas da alegria

nos ouvidos onde não se apagavam as alegrias.

Entre os dentes do mar acendiam-se braços.

Os dias namoravam sob a barba do espelho.

Havia uma chuva de barcos enquanto o dia tossia.

E da chuva de barcos chegavam colchões, camas, cadeiras,

 manadas de estradas perdidas

onde cantavam soldados de capacetes

por pintar no coração da meia-noite.

Eram os barcos que guardavam as muralhas

da noite que a mão ouvia nas costas da madrugada

 entre os dentes do mar.

 

 

João Maimona, Angola

Sem título

 Todos os livros ainda estão para serem lidos e suas leituras possíveis são múltiplas e infinitas; o mundo está para ser lido de outras formas; nós mesmos ainda não fomos lidos.

 

Jorge Larrosa, filósofo e professor da Universidade de Barcelona



...se pudesse...

(...) se pudesse me imaginar numa floresta, emboscado num bosque, ou girando em círculos,  seria o fim dos meus tatibitates,  descreveria as folhas,  uma a uma,  no momento de brotar,  no momento do húmus,  são bons momentos para quem não tem de dizer.  Mas não sou eu, não sou eu,  onde é que estou,  o que estou fazendo, todo esse tempo, (...)

  



Samuel Beckett,  O Inominável

Dobradinha

Vivian Maier

 

Não sou vítima de nada; não sou vítima da ilusão do conhecimento. Escrever é literalmente um jogo de espelhos, e no meio desse jogo representam-se a cena multiplicada de uma carnificina metafisicamente irrisória.  As caçadas celestes, o esotérico pentagrama corporal, a antropofagia mágica, imprimiram-se no filme docemente truculento do cinema geral do bairro condenado à fruição analfabeta.


Herberto Helder


***

Arakem Alcântara

 

Terrível não é a altura, mas o declive. O declive de onde o olhar se precipita para baixo e a mão se estende para cima. Ali o coração é tomado de vertigem ante a sua dupla vontade.

 

 

Friedrich Nietzche

 

 

 

Epigrama

 

 

 

A loucura é a grandeza dos simples:

assim são eles mais do que eles,

colhendo flores brancas e reles.

 

Os doidos, de olhos arregalados,

crescem devagar como as árvores:

só não dão folhas e frutos.

 

Amo as suas frases sem sentido:

dobram nelas os sinos abstractos

de um campanário sem janelas.

 

Dai-me ó loucos, a vossa razão

- esses remos de subir o tempo

até à fonte de um deus obsceno e nu.

 

Nuno Júdice,  Lisboa,  (1949  -   )