DE CHARLES BUKOWSKI (1920-1994)

Arder na água, afogar-se no fogo. O mais importante é saber atravessar o fogo.

21/12/2011

El hombre imaginario






El hombre imaginario
vive en una mansión imaginaria
rodeada de árboles imaginarios
a la orilla de un río imaginario

De los muros que son imaginarios
penden antiguos cuadros imaginarios
irreparables grietas imaginarias
que representan hechos imaginarios
ocurridos en mundos imaginarios
en lugares y tiempos imaginarios

Todas las tardes imaginarias
sube las escaleras imaginarias
y se asoma al balcón imaginario
a mirar el paisaje imaginario
que consiste en un valle imaginario
circundado de cerros imaginarios.

Sombras imaginarias
vienen por el camino imaginario
entonando canciones imaginarias
a la muerte del sol imaginario.

Y en las noches de luna imaginaria
sueña con la mujer imaginaria
que le brindó su amor imaginario
vuelve a sentir ese mismo dolor
ese mismo placer imaginario
y vuelve a palpitar
el corazón del hombre imaginario.

Nicanor Parra, Chile, ( 1914- )

3 comentários:

  1. NO CONOCÍA LAS LETRAS DE ESTE GRAN ARTISTA, HASTA HACE UNOS POCO DÍAS. ES IMPRESIONANTE LO QUE ESCRIBE.
    UN ABRAZO

    ResponderExcluir
  2. Que o mundo imaginário construa o real :)
    beijosss

    ResponderExcluir
  3. Ci,
    Hoje passei para lhe agradecer a sua inesgotável capacidade de dádiva, traduzida na publicação de mil e um textos que são autênticos tesouros. No fundo isso é colocar em prática, no dia a dia, a verdadeira essência da mensagem de Natal. Obrigado.

    Um beijo e...
    Feliz Natal!

    ResponderExcluir